近日，南昌市社会科学界联合会正式公布了“南昌市人文社科研究基地”（第二批）（洪社字[2023]34号）。我校外国语学院徐翰教授主持申报的《南昌市优秀文化翻译与传播研究基地》已获批立项。

党的二十大报告指出，要“加快构建中国话语和中国叙事体系，讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象。”江西地方文化是中华文化的重要组成部分，有着深厚的底蕴、丰富的内涵和浓郁的特色。在地方文化传播的过程中，语言的沟通必不可少，翻译起到了桥梁的作用。因此，“南昌市优秀文化翻译与传播研究基地”的创建，其目的是致力地方文化的翻译与传播，提升城市的对外影响力和软实力。讲好南昌故事，传播江西文化。