徐翰教授

徐翰，男，博士，教授，硕士生导师。现任外国语学院院长，兼任“江西省外语学会副会长”和“江西省翻译学会常委理事”。主要从事翻译理论与实践研究。2007年6月被省政府法制办聘任为“省政府规章英语译审专家”。2013年2-8月赴美国华盛顿大学访学。近5年来，主持科研与教改课题15项，其中教育部人文社科项目1项，省级科研课题9项，校级课题6项；出版专著2部，发表论文20篇，其中核心刊物9篇；主编专业教材4部；获得教学与科研成果奖共11项，其中省级教学成果一等奖1项，省级科研成果奖二等奖1项、三等奖2项。

胡妮教授

   胡妮，女，1977年出生，博士，教授，硕士生导师，江西省双师型教师，2009-2010年教育部高等学校青年骨干教师国内访问学者。2000年获南昌大学英语语言文学学士学位，2003年获南昌大学比较文学与世界文学硕士学位，2011年获上海外国语大学英语语言文学博士学位。现任南昌航空大学外国语学院副院长（主持工作），国家一流本科专业建设点（英语专业）核心成员，江西省一流本科专业建设点（英语专业）负责人，江西省高水平本科教学团队骨干成员。兼任江西省外语学会副会长、江西省外语学会外语课程思政教学研究会副会长、江西省翻译协会理事。从事大学英语、英语本科和研究生专业课程教学20余年，主要研究方向为英美文学、叙事学、英汉翻译理论与实践及英语教学。近年来，主持教育部供需对接育人项目1项、教育部产学合作协同育人项目2项、“江西省研究生优质课程一门，主持省部级教改科研项目7项，出版专著2部、译著10部，主编教材6部，发表论文40余篇，获“外教社杯”全国外语教学大赛（江西省决赛）微课组一、二等奖各1项，指导青年教师教学大赛省级一、二、三等奖各1项，指导学生国家级B类学科竞赛省级二等奖以上20余项、全国大学生英语能力大赛特等奖一等奖20余项。

万涛教授

万涛，教授，硕士生导师。先后从事大学英语、高级英语、研究生公共英语、英语专业硕士研究生的“英汉语比较研究”课程教学。2007年荣获南昌航空大学“教学十佳”、“校先进个人”。2011年入选“江西省高校中青年骨干教师”。近五年主持省级科研和教研项目7项、发表学术论文十余篇，主讲课程荣获校级优质课程1项、省级精品课程1项，荣获校教学成果奖2项。

许丽芹教授

许丽芹，女，1966年5月出生，教授，江西省中青年学科带头人，硕士生导师。江西省特色专业——英语专业负责人，江西省高校优质课程----《国际商务英语阅读》的课程负责人。从事英语本科生与研究生英语教学，并积极从事语言学与跨文化交际学的科学研究工作，主要研究领域包括外国文学、语用学、跨文化交际学、多媒体辅助语言教学、认知语言学与英语教学等。

 谢华教授 

谢华,女，教授,博士，硕士生导师，江西省骨干教师。长期以来从事外语教学研究、外国语言文学和语言文化哲学研究。近年来一直在从事跨文化交际、翻译研究英语教学相关的研究工作，主持完成省级科研课题10余项，正式发表科研论文30多篇，出版专著2部。曾获江西省第十一次社会科学优秀成果二等奖。曾获江西省第十四次社会科学优秀成果二等奖。

唐运兰教授

  唐运兰，教授，南昌航空大学“教学十佳”，校“劳动模范”，主要研究领域包括语言学、英美文学和跨文化交际学，发表论文多篇，主编教材5部，主持并参与部、厅级科研项目一批。

江山教授

江山，教授，硕导。毕业于德国哥廷根大学。主要从事德国生态文化史研究。山东大学生态人文学研究团队特聘研究员。原厦门大学生态文学团队特聘教授。“欧美生态文学研究丛书”编委会编委。江西省国际经济文化交流中心兼职翻译专家。江西省书法协会会员。至今已出版专著3部，译著3部，先后主持完成国家社科基金项目1项、教育部课题1项、省级课题6项，发表学术论文40余篇，其中3篇被中国社会科学网全文转载。获江西省社会科学优秀成果奖二、三等奖各一项。各项学术成果累计260万字。

 段惠琼教授

  段惠琼，博士，教授，硕导，教育部高等学校青年骨干教师国内访问学者，世界前100名奥克兰大学访问学者，新西兰华人科学家协会会员。1993年获中南大学学士学位（原长沙铁道学院），2001年获湖南师范大学硕士学位，2011年获上海外国语大学博士学位。近十年来，主持国家人文社科基金项目1项，主持参与省级校级课题17项，发表专著1部，参编教材1部，在国际国内刊物发表论文15篇，荣获省级教学成果奖3项。曾聘请并管理北美洲、欧洲、非洲外教17名。

王丽蓉教授

       王丽蓉，硕士，教授，匈牙利德布勒森大学访问学者。主讲大学英语（1.2.3.4）大学英语读写译（1.2）、研究生公共英语（1.2）、高级英语视听说、英语翻译基础、综合科技英语等十余门课程,多次荣获“校优秀主讲讲师”。

   发表科研、教改论文十余篇，主持或参与省级课题十余项，主编教材两部，出版译著四部，《综合科技英语》、《科技英语阅读与写作》课程负责人。近五年指导学生参加学科竞赛获国家级特等奖三项、一等奖六项、二等奖二十余项、三等奖三十余项，省级特等奖三项、一等奖两项、二等奖三项，多次获评“优秀指导老师”。

曾悦博士

   曾悦，女，1990年11月生，副教授，北京大学德语语言文学专业博士，研究方向为德语近现代文学、德国近现代思想史、德国历史，主讲德语专业本科生及研究生德语文学及历史课程。2013年至2014年参加北京大学德国研究中心对外交流项目，获德国学术交流中心（DAAD）资助赴德国柏林洪堡大学/柏林自由大学交换学习，2019年至2020年获国家留学基金委资助赴德国柏林自由大学访学。主持江西省高校人文社科项目“克莱斯特德意志民族思想研究”，并在《北京第二外国语学院学报》《广东外语外贸大学学报》及Harvest等学术期刊发表学术论文9篇，在《北大德国研究》集刊发表译文2篇，出版学术译著《古埃及史》（独译，9万字，上海三联书店）、《希腊史：从开端至希腊化时代》（独译，7.7万字，上海三联书店）。

 史敏岳博士

   史敏岳，男，1989年11月出生，讲师，北京大学德语语言文学博士，本硕分别毕业于南开大学和北京大学，现任德语系主任。研究方向为德语近现代文学及18世纪德语战争文学。目前主持江西省高校人文社科项目1项，参与国家社科基金项目1项（排名2）、江西省社科规划项目1项及省人文社科项目1项。在《广东外语外贸大学学报》《外国语言与文化》等国内外专业期刊上发表论文和译文若干，译著有《海上丝绸之路》（独译，27.8万字，中国友谊出版公司）和《尼采与布克哈特》（第二译者，34万字，华东师范大学出版社）等。曾2次获学校理论课授课比赛三等奖，多次被评为学校“优秀主讲教师”。

张尧博士

   张尧，男，1986 年 9 月出生，讲师，北京语言大学德语语言文学学士，北京外国语大学德语语言学硕士，汉诺威莱布尼茨大学德语语言学博士。2016-2021 年受国家留学基金委 CSC 全额资助赴德国攻读博士学位。2012、2014、2015 年受德意志学术交流中心 DAAD 资助，在德国海德堡大学，柏林自由大学及慕尼黑大学进修。2021、2022 年受邀参加歌德学院德语教师培训项目。主要研究方向为德语语言学实证研究、德语教学法，研究重点为学习词典学、德语听说教学、德语词汇学习。主持或参与国内外课题 3 项，参编词典 2 部，发表各类学术论文 4 篇。

周方衡博士 

   周方衡，男，1989年6月出生，讲师，广东外语外贸大学翻译学博士。承担研究生和本科生英语和翻译教学工作，主讲《文学翻译》《综合英语》《学术论文写作》《大学英语》等课程。研究方向为中国古典诗词英译、文学翻译。在《中国翻译》《外语学刊》《西安外国语大学学报》《外语与翻译》《天津外国语大学学报》等刊物上发表学术论文28篇，其中CSSCI期刊4篇。主持完成校级科研课题2项，参与国家社科基金项目3项、教育部人文社科项目1项、省级课题2项。目前正主持2024江西省社科基金项目、2023江西省高校人文社科项目各1项。曾获2024和2023年江西省外语学会优秀论文评选特等奖，2019年广东外语外贸大学一等博士学业奖学金、2015年广西师范大学研究生国家奖学金、2013年首届“外研社杯”全国英语写作大赛决赛全国三等奖。2023年指导学生参加第三届《英语世界》杯全国大学生翻译大赛，获全国二等奖。

吴素芬博士

    吴素芬，女，1995年8月出生，广东外语外贸大学英语语言文学博士。研究方向为英美文学、叙事学、文体学、法律与文学。2020年获得暨南大学资助，前往英国思克莱德大学短期访学。2023年至2024年获得国家留基委资助，前往澳大利亚西澳大学访学一年。在《外国文学》《外国文学研究》等国内外期刊发表论文11篇，其中CSSCI期刊论文2篇。参编《CATTI英汉词汇手册》和《CATTI英汉词典》。