外国语学院为研究生举办航空科技翻译讲座
近日,航空工业洪都集团公司主任技术师方丽蓉受邀为外国语学院研究生举办了一场关于航空科技翻译的讲座。方主任首先介绍了翻译在航空科技领域的重要性。她从自身所在单位的实际工作情况出发,指出大型企业特别注重翻译人才的素质培养,一般都有自己的专业翻译队伍,以适应航空产品的研发对专业外语人才的需求。方主任还详细介绍了航空科技翻译工作的具体工作内容,分析了航空科技资料笔译、外事活动口译以及外派出国执行任务等翻译特点和应对技巧,说明了航空科技翻译工作者应具备较高的政治素养、专业知识能力和外语综合素质。
讲座最后,方主任细致解答了现场学生提出的问题。此次讲座拓展了我院研究生对航空科技翻译这一领域的认识,为今后研究生的学习和就业提供了理论和实践层面的指引。
责任编辑:包晓玲