您的位置: 首页 >学院动态>学院新闻>详细内容

学院新闻

我校德语学生在“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛中获佳绩

来源:外国语学院 史敏岳 发布时间:2023-04-06 16:50:50 浏览次数: 【字体:

729edbacc211485ab07a030d6b975410.jpg

4月2日,第五届“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛颁奖典礼在浙江大学召开。我校德语系20级同学李艳琳在曾悦老师的指导下,荣获翻译类二等奖,学校获组织奖。

“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛由浙江大学世界文学跨学科研究中心发起,浙江大学外国语学院承办,旨在推动高校校园文化建设,提高学生艺术素养,培养人文情怀,营造爱诗读诗作诗的人文氛围,增进中外学生之间的诗歌交流,每两年举办一次,至今已举办五届。本届大赛涵盖中文诗歌创作及外文诗歌翻译,其中翻译类有英译汉、德译汉、俄译汉、法译汉、日译汉、西译汉七个组别,共收到参赛作品1376篇,参赛选手来自国内外及港澳台地区409所高校,涉及271个专业。组委会经过初评、复评和终评,最后评出创作类作品一等奖3篇,二等奖8篇,三等奖10篇,优胜奖15篇;翻译类作品一等奖8篇,二等奖11篇,三等奖13篇,优胜奖34篇。

李艳琳同学所译德语诗人奥斯卡•帕斯提奥的《破铜烂铁》一诗在激烈的角逐中脱颖而出,最终荣获翻译类二等奖,反映了我校德语学子过硬的翻译技能及较高的文学素养。据悉,所有获奖作品将编入《诗意无界——“求是杯”国际诗歌创作与翻译大赛获奖作品集》,由浙江大学出版社出版。


责任编辑:包晓玲