040515班优秀校友邓中伟

邓中伟,男,1985年10月15日生,江西南昌人。现在中国建材国际贸易公司工作。
2003年考入南昌航空工业学院高职学院Web程序设计专业。大一时对英语萌发了浓厚的兴趣,在任课老师唐运兰的指导下从自学逐渐步入正轨。2005年06月参加全国大学生英语竞赛,荣获B级特等奖;2006年05月参加江西省“赣江杯”大学生英语口语竞赛,获得专科组一等奖。课业学习之余,为提高英语口语加入南昌航院口语俱乐部,后成为协会骨干,负责每周四晚在老校区的青年广场组织英语角,带动了周围同学英语学习的兴趣。
2006年专科毕业之际,出于对英语的爱好,参加当年的专升本考试,以第一名的成绩考入本部英语系,开始接受英语方面的专业训练。本科初入学,自知学养功底先天不足,遂始发奋图强,用功读书。课余担任班级团支书一职,协助班长处理班级工作。期间获二等优秀学生奖学金一次、院“优秀共青团干部”一次、校三好学生两次,毕业时顺利通过英语专业八级考试。
2008年毕业后在深圳一外贸公司工作,任外贸业务员。从高校学生到上班一族,这一身份的转变让我开始慢慢学会融入社会,工作上也由最初的不太适应慢慢变得游刃有余。工作期间,出于对英语的喜好,自己仍未放弃对英语的学习。每天下班之后,我都会在晚间收看香港亚洲电视台的英语新闻,并进行字幕跟读和视译练习,每周末都尽量抽出一天时间泡在深圳图书馆自修,以扩大自己的知识面,了解行业的最新发展动态。正是在自己不懈的努力下,我于2008年11月份通过了全国翻译专业资格水平考试(三级笔译)。2008年11月下旬,我有幸通过网上的初选,在北京外国语大学参加了当年的联合国中文翻译招考。虽然没有通过此次考试,但却让我看到自身英语学习上的不足,并促使我选择考研深造,以进一步完善自己的知识结构。
2009年我以总成绩第三考入北京大学外国语学院翻译硕士教育中心攻读英语翻译硕士。在一年半内修完三年的学分方案后,我开始选修中文系、哲学系和国际关系学院开设的各类选修课,既丰富了自己的知识积淀又拓宽了学习视野。在学生党建方面,我充分发挥学生党员联系青年学生的桥梁作用,承担了本班四名同学的入党培养联系人工作,四人先后通过考核加入了中国共产党。2011年05月,我也因此被评为北京大学外国语学院先进学生党员。
研二上学期,为了能够学以致用,我在北京新东方学校北美部精英计划组担任托福助教一学期。研二下学期,经过笔试和面试,我幸运地入选第14期斯坦福大学北大分校项目(Stanford Program in Beijing),当选为19名北大学生代表之一,并担任项目班长,跟随斯坦福大学Thomas Fingar教授学习China and the world 课程,和美方学生一同探讨中国的崛起对世界的影响。忙碌的学习生活和各类实习工作不仅充实了我的每一天,也给我带来了荣誉。研二结束时,我荣获北京大学2010——2011年度光华奖学金。
回首这八年学习生涯,我能取得今天这点小小的成绩,首先要归功于母校各位老师的悉心教导,可以这么说,南航外院给我打下了一个坚实的语言功底,北大外院拓宽了我学习视野,两者对我的个人发展都至关重要。在此,我希望南航外院的学弟学妹们,能珍惜大学学习的宝贵机会,打好英汉双语功底,不论在顺境还是逆境,都能自强不息,为以后的成功做好准备。