当粽叶清香与英文诵读在五月的微风中交织，当千年民俗与现代课堂碰撞出创新火花 ——5 月 30 日，南昌航空大学外国语学院 241614 班策划的 “粽香书韵.端午文化” 英语读书会在外苑书吧热力开启！这场融合非遗体验、双语思辨与创意表达的文化盛宴，以预热稿般的青春活力与文化张力，解锁端午的 “国际打开方式”，让古老文明在英语语境中焕发新生！

   三大亮点回顾：沉浸式玩转端午文化

   非遗手艺 × 英语课堂：指尖上的文化解码

   活动特别增设 “粽香工坊” 与 “香囊手作区”，邀请教师现场指导包粽子、缝制香囊。糯米裹入粽叶时，师生用英语交流 “bamboo leaves symbolize nature's gift”（粽叶象征自然的馈赠）；艾草装入香囊时，学生分享 “mugwort carries ancient wisdom of health”（艾草承载古代健康智慧）。翻飞的指尖间，40 余个手工粽子与香囊相继诞生，既是传统文化的实体承载，更是中英双语的流动课堂。

   情景演绎 × 文化穿越：舞台上的古今对话

   两场情景剧点燃现场氛围，带观众“沉浸式”感受端午文化：

《屈原投江》：演员用英语重现屈原投江场景，生动展现诗人的家国情怀，台下观众用英语交流“屈原精神如何影响现代人”，互动感拉满！

   《端午习俗小剧场》：从五月初一到初五，演员边包粽子边用英语“剧透”习俗：“挂艾草是为了驱蚊虫，超实用！”“编五彩绳时要念祈福语哦～” 台下掌声声不断，秒懂传统背后的讲究！

   游戏挑战 × 创意输出：思维里的文化碰撞

   Yes or No 猜习俗：“Is it related to water?”“Does it happen in the morning?” 等英文提问层层递进，6 轮问答后，“挂菖蒲驱邪”“系五彩绳祈福” 等习俗被精准破解，现场欢呼声不断。

   故事骰子大挑战：5 组含 “龙舟、艾草、诗人” 元素的骰子随机组合，两组学生即兴编创 “The Dragon Boat’s Journey to the Moon”（龙舟奔月之旅）等奇幻故事，将端午元素与科幻想象结合，展现超强英语应变力。

   深度体验：从文化感知到创意表达

   活动现场，师生通过多元形式“触摸”端午文化：

   读书笔记分享会：五组同学用英语展示从策划书“不同领域、不同地区习俗”切入的研究成果，南北粽子差异、挂艾草等话题引发热烈讨论，现场秒变“文化小课堂”！

   创意互动时刻：主持人拿出策划书提及的“端午习俗卡片”，邀请同学用英语描述“包粽子”“赛龙舟”等场景，“Zongzi needs patience—like wrapping love in bamboo leaves!”（包粽子需要耐心，就像把爱裹在粽叶里！）等金句频出。

   青春力量：文化传播的活力收官

活动在热烈的掌声中圆满落幕，师生手持粽子与香囊合影，用镜头记录“英语+端午”的独特瞬间。

   胡妮院长表示：“从情景剧到英语游戏，同学们用创意让传统文化‘活’了起来。这不仅是一场读书会，更是青年用语言连接世界的起点。”

   这场充满欢声笑语的文化聚会，以“趣味互动+英语实践”的形式，让端午习俗成为可感知、可传播的青春符号。未来，外苑书吧将继续推出“传统节日+外语”系列活动，邀请更多师生成为中华文化的双语传播者。

（一审：包晓玲 二审：胡妮 三审：王汉定 ）